رنجهای ما ایرانیان و اپوزوسیون های جعلی
این نامه از سوی جمعی از ایرانیان برانداز از درون کشور است که هیچ رسانه ای صدایشان را انعکاس نمیدهد . این دوستان از من خواستند تا صدای آنان باشم و رنج نامه شان را منتشر کنم.
English translation of the letter is followed
بیش از ۴۰سال است که از عمر رژیم جمهوری اسلامی می گذرد و این رژیم از روز نخست دست به کشتار و غارت ملت ایران زده است و کشورهای همجوارش را در دام تروریسم گرفتار کرده است و ثروت ملی ایران را صرف گروهای تروریستی کرده است رژیم برای اینکه از سقوط خود جلوگیری کند دست به ساختن اپوزوسیون های قلابی زده است و همیشه آنها را به عنوان دشمن خود معرفی می کند رژیم در داخل کوچکترین اعتراض واقعی را سرکوب کرده و فرد معترض را می کشد در طی تظاهرات سال ۹۶ ده ها نفر را در خیابان و زندان هایش به قتل رسانده است این در حالی است که اپوزوسیون قلابی اش که شامل افرادی از قبیل نوریزاد و طبرزدی و واحدیان می شود همیشه دستگیر می شوند و دوباره آزاد می شوند و رسانه های خارجی هم تصور می کنند که این افراد معترض به رژیم هستند در صورتی که اگر مخالف واقعی بودند رژیم در کشتن آنها لحظه ای درنگ نمی کرد.
صدها معترض واقعی در ایران بدون اینکه در رسانه ها نامی از آنها برده شود در زندان به سر می برد و آنان در گورستانهای دسته جمعی به خاک سپرده می شوند این در حالی است که صدای اپوزیسیونهای جعلی گوش فلک را کر کرده است و حتی نامه هایشان از زندان به شما ارسال میشود نماینده مردم ایران اپوزیسیونی است که نه خواهان اصلاح بلکه خواهان براندازی و گذر از جمهوری اسلامیست نماینده ی ما مجاهدین خلق نیستند که تا دیروز هم پیاله جمهوری اسلامی بودند و هیچ چیزی جز تلفیق کمونیسم و مذهب ندارند و تا همین اندازه از تناقض رنج میبرند. به تازگی ۱۴نفر بیانیه استعفای رهبری را دادند اینها نماینده ما نیستند چرا که خود اینان از رژیمند و خواسته ما هم استعقای رهبری نیست و اصلاح دو‌سه اصل از قانون رژیم نیست ما خواهان براندازی کلیت رژیم هستیم خواهان انحلال سپاه و تمامی ارگان های عقیدتی حکومت و دستگیری و محاکمه تمامی مهره های حال و گذشته رژیم، چه اصلاح طلب چه اصولگرا و هر کسی که با اینان همدست بوده است.
ما رسانه ای نداریم و در گمنامی کشته میشویم خفه میشویم تهدید میشویم و مورد تعارض قرار میگیریم صدای مخالقان گمنام حقیقی باشید جمهوری اسلامی آن چیزی نیست که رسانه ها و اپوزیسیونهای جعلیش نشان‌میدهند. ما سیستم حمل و نقل بسیار فرسوده ای داریم و همین باعث کشته شدن هزاران هزار نفر در جاده ها می شود . در ایران مشکل زنان تنها حجاب نیست بلکه بسیاری از زنان کارتن خواب و بی سرپناه هستند در ایران بسیاری از کودکان دختر تحت لفظ ازدواج شرعی به آنان تجاوز می شود و ما ده ها هزار کودک کار خیابانی وجود دارد که به بسیاری از آنان تجاوز می شود . ما در ایران افراد زیادی داریم که به فروش اعضای بدن مانند کلیه و قرنیه چشم و….روی آورده اند . ما جمعیت چندمیلیونی از بیکاران را داریم که هیچ آینده ای ندارند و قادر به امرار معاش نیستند؛ مشکلات مردم که توسط جمهوری اسلامی ایجاد شده به قدری زیاد است که می توان کتابی صدصفحه ای از آن نوشت . و هرگاه اعتراضی می کنیم رژیم اپوزوسیون جعلی خودش را برای انحراف اذهان دولتمردان اروپایی و آمریکایی را به میان‌می آورد و باعث محاسبه خطای آنان می شود پس از شما صمیمانه تقاضا داریم برای اینکه ما مردم ایران به آزادی برسیم شما به محکوم کردن اپوزوسیون جعلی بپردازد.
امضا کنندگان : یاشار سماواتی . رضا سیرجانی. احد مهربانی. سیاوش پورمحسن. علی پیرنیا . سامان سهندیان. محمود موسوی. عاطفه قریبیان . احمد شایسته. سعید شهلایی. مینا آسمانی . شهناز اسدی . شهره دوستیان. الناز حقیقت جو. مریم خجسته. کریم قهرمانی . ستار پاینده . کمال داوری
The sufferings of Iranians and the fake opposition groups
More than 40 years have passed since the establishment of the Islamic regime in Iran which was only possible through terrorizing the Iranian people since day one by means of killing, imprisoning, and torturing tens of thousands of them who dared question their authority and injustice, and by taking over their wealth to finance their propaganda and crackdown systems to control Iranian society.
Meanwhile, as mentioned in the Islamic regime’s constitution, the regime obligates itself to export its fanatic Islamic ideologies all over the world. They used the stolen money from the Iranian people not to help them progress and provide them with better standards of living, but to establish and support various terrorist groups and proxy wars in the region and all over the world. They also finance various lobbyists, fake journalists and opposition groups that are missioned to create support for the regime, cause chaos to foreign policies that are designed to stand against the inhumane laws and treatment of the Iranian citizens, and to make the regime survive through various turbulences and people’s uprisings.
The fanatic Islamic regime has never had mercy on those who oppose the regime or make troubles for the Islamic regime, including the ones participated in the 2017 uprising, labels them infidels and fighters against ‘god’s army’ and regime, and will kill them with no hesitations, or keep them detained for long prison sentences in order to make them regret their actions and submit to the service of the regime in order for them to obtain their freedom from prison.
This includes many Iranian students, teachers, university professors, lawyers, journalists, filmmakers, authors, social media users, workers, and union leaders, women, children, religious, and environmental activists, etc. Many of them were arrested and killed immediately without getting any just trial or having a lawyer.
Many of them are killed without their families even knowing; they just disappear for decades or are buried unknown among hundreds in mass graves.
That’s why we are very suspicious of those who pretend to be the real opposition of the regime and actively work inside the country under such a brutal regime, or while spending a few years in the prisons get to leave the country freely and pretend to be the against the Islamic regime. Especially, when many of them get financial support from the regime’s folks who have been outside of the regime for years.
We believe that the true opposition inside and outside of the country should not have shortsighted goals such as removing the mandatory hijab rules, or removing or changing a leader, or a few constitution articles and amendments, but that their aim should be to change the entire regime. The problems of the ordinary people in Iran, besides lack of simple freedom and human rights, includes inequality between women and men, underage marriage of young girls as young as 9 years old, addiction, old and unsafe infrastructures and roads who claims tens of thousands lives each year, thousands of homeless, addicted, and abused women and children, and prostitution among young Iranian men and women and as young as 13 years old. The roots of these problems go back to the regime’s systematic corruptions, mismanagement, nepotism, fanaticism, and billions of dollars spent on the regime’s propaganda, intelligence machines, support of terrorist groups and activities, and spreading their version of Islam as far as Argentina and Venezuela and in every single country around the globe, even in Israel (considering the Iranian regime’s help to Hamas).
Therefore, such problems will only be resolved by changing the entire regime and dismantling the IRGC ( The Islamic Revolutionary Guard Corps is a branch of the Iranian Armed Forces, founded after the Khomeini’s Islamic d/revolution on 22 April 1979) and other propaganda, ideological, and terrorist organizations of the Islamic regime, while arresting and having fair trials and served punishments for all those who cooperated in the regime’s vast and heinous crimes. This is what the regime’s fake opposition and lobbyists are working hard to avoid.
Hence, we urge you to help the Iranian people by disaffection to the regime’s lobbyists and fake opposition and by actually talking to whom we believe are true representatives of the Iranian people who truly fight against the Islamic regime.
Of course, we are not talking about the MEK /MKO (People’s Mujahedin of Iran) who were part of the system at the beginning of the 1979 Islamic “revolution” and have the same Islamic fanatic ideologies ingrained in their identity and nature. Our great nation will be no different with them in authority. We need real and lasting change that brings refreshing and wholesome governance and truly makes Iran great again.
Signed by: Yashar Samavati, Reza Sirjani, Ahad Mehrabani, Siavash Pour-Mohsen,ALi Pirnia, Saman Sahandian, Mahmoud Mousavi, Atefeh Gharibian, Ahmad Shyesteh, Saeed Shahlayei, Mina Asemani, Shahnaz Assadi, Shohreh Doustian, Elna Haghighatjoo, Maryam Khojasteh, Karim Ghahramani, Sattar Payandeh, Kamal Davari
تاریخ۷ دی ۱۳۹۶/ ۲۸ دسامبر ۲۰۱۷ مکان در ۱۶۰ شهرایران
